ERTRÄGE UND AUFWENDUNGEN
Als kirchliche Genossenschaftsbank sind wir kein Unternehmen, das die Maximierung des Profits anstrebt. Angemessene Gewinne zu erwirtschaften ist aber für die nachhaltige Existenzsicherung unserer Bank unerlässlich. Die zufriedenstellende Ertragsentwicklung der Vorjahre haben wir 2013 übertroffen. Der Zinsüberschuss als wesentliche Ertragskomponente der Bank erhöhte sich um 5,4 Millionen Euro auf 40,9 Millionen Euro. Das Provisionsergebnis und die sonstigen Erträge sanken um 1,3 Millionen Euro. Der Grund war im Wesentlichen der plangemäße Wegfall von Provisionen aus strukturierten Kapitalmarktprodukten, während wir mit dem Provisionsergebnis aus dem Kundenbereich durchaus zufrieden waren. Das Geschäftsergebnis stieg um 4,1 Millionen Euro (9,8 Prozent) auf 45,8 Millionen Euro. Der Verwaltungsaufwand sank bedingt durch einen Sondereffekt im Jahr 2012 um 1,1 Prozent auf 19,3 Millionen Euro. Die Aufwand-/Ertragrelation lag bei günstigen 42 Prozent.
Als kirchliche Genossenschaftsbank sind wir kein Unternehmen, das die Maximierung des Profits anstrebt. Angemessene Gewinne zu erwirtschaften ist aber für die nachhaltige Existenzsicherung unserer Bank unerlässlich. Die zufriedenstellende Ertragsentwicklung der Vorjahre haben wir 2013 übertroffen. Der Zinsüberschuss als wesentliche Ertragskomponente der Bank erhöhte sich um 5,4 Millionen Euro auf 40,9 Millionen Euro. Das Provisionsergebnis und die sonstigen Erträge sanken um 1,3 Millionen Euro. Der Grund war im Wesentlichen der plangemäße Wegfall von Provisionen aus strukturierten Kapitalmarktprodukten, während wir mit dem Provisionsergebnis aus dem Kundenbereich durchaus zufrieden waren. Das Geschäftsergebnis stieg um 4,1 Millionen Euro (9,8 Prozent) auf 45,8 Millionen Euro. Der Verwaltungsaufwand sank bedingt durch einen Sondereffekt im Jahr 2012 um 1,1 Prozent auf 19,3 Millionen Euro. Die Aufwand-/Ertragrelation lag bei günstigen 42 Prozent.
ERGEBNIS
Das Betriebsergebnis vor Bewertung als Ausdruck der Kernrentabilität der Bank stieg um 4,3 Millionen Euro (+19,5 Prozent) auf 26,5 Millionen Euro. Zur Vorsorge für Risiken im Kreditgeschäft verwendeten wir 3 Millionen Euro, während das Wertpapierergebnis mit 9,4 Millionen Euro ein positives Ergebnis verzeichnete. Das operative Betriebsergebnis vor Steuern stieg auf 32,9 Millionen Euro. Der Steueraufwand ist mit 12,8 Millionen Euro mehr als doppelt so hoch wie im Vorjahr. Zur Stärkung unserer Eigenmittel haben wir – neben der Umwidmung von Vorsorgereserven nach § 340 f HGB von 21,2 Millionen Euro – noch 15,8 Millionen Euro in den Fonds für allgemeine Bankrisiken nach § 340 g HGB zugewiesen.
Gemeinsam mit dem Aufsichtsrat werden wir der Generalversammlung der Bank vorschlagen, aus dem Jahresüberschuss in Höhe von 4,34 Millionen Euro – das entspricht einem Plus von 392.000 Euro gegenüber 2012 – wie in den Vorjahren eine Dividende von 5 Prozent auf die Geschäftsguthaben unserer Mitglieder auszuschütten. Außerdem werden wir empfehlen, mit dem verbleibenden Betrag gemäß unserer Satzung die Verstärkung des Eigenkapitals der Bank vorzunehmen.
Das Betriebsergebnis vor Bewertung als Ausdruck der Kernrentabilität der Bank stieg um 4,3 Millionen Euro (+19,5 Prozent) auf 26,5 Millionen Euro. Zur Vorsorge für Risiken im Kreditgeschäft verwendeten wir 3 Millionen Euro, während das Wertpapierergebnis mit 9,4 Millionen Euro ein positives Ergebnis verzeichnete. Das operative Betriebsergebnis vor Steuern stieg auf 32,9 Millionen Euro. Der Steueraufwand ist mit 12,8 Millionen Euro mehr als doppelt so hoch wie im Vorjahr. Zur Stärkung unserer Eigenmittel haben wir – neben der Umwidmung von Vorsorgereserven nach § 340 f HGB von 21,2 Millionen Euro – noch 15,8 Millionen Euro in den Fonds für allgemeine Bankrisiken nach § 340 g HGB zugewiesen.
Gemeinsam mit dem Aufsichtsrat werden wir der Generalversammlung der Bank vorschlagen, aus dem Jahresüberschuss in Höhe von 4,34 Millionen Euro – das entspricht einem Plus von 392.000 Euro gegenüber 2012 – wie in den Vorjahren eine Dividende von 5 Prozent auf die Geschäftsguthaben unserer Mitglieder auszuschütten. Außerdem werden wir empfehlen, mit dem verbleibenden Betrag gemäß unserer Satzung die Verstärkung des Eigenkapitals der Bank vorzunehmen.