›THE SAME BOAT‹ | Franz Sales Haus | Essen
›DESDE EL HOTEL FRANZ HASTA
›DESDE EL HOTEL FRANZ HASTA
EL CENTRO DE DEPORTES‹
LA FUNDACIÓN FRANZ SALES HAUS TIENE COMO FOCO A PERSONAS CON DISCAPACIDADES
RECONOCER Y SATISFACER LAS NECESIDADES DE LAS PERSONAS CON DISCAPACIDADES: DE ESO SE OCUPA LA FUNDACIÓN FRANZ SALES HAUS EN ESSEN. PRECISAMENTE EN LOS ÚLTIMOS VEINTE AÑOS SE AÑADIERON DE ESTA MANERA MUCHAS NUEVAS OFERTAS EN TODA EL ÁREA URBANA QUE ABARCAN DESDE DIVERSAS FORMAS DE VIVIENDA Y TRABAJO HASTA PROPUESTAS CULTURALES Y DEPORTIVAS.
Alrededor de K.NJJ colaboradores comparten la idea de dar importancia a las personas discapacitadas en una sociedad innovadora y consciente de las tradiciones. Para ello existe, por ejemplo, el ›Hotel Franz‹, fundado en LJKL: el hotel de conferencias y de ciudad ocupa un OJ I de colaboradores con minusvalías graves dándoles de esta manera una perspectiva profesional. Además se distingue por una atmósfera especialmente amorosa y favorece el diálogo entre personas con y sin discapacidades.
Todos son bienvenidos también en el centro de deportes Ruhr de la fundación Franz Sales Haus. Es un lugar para nadadores, gimnastas, entusiastas del fitness o deportistas de balón y a la vez, un sitio para el encuentro. »La convención sobre los derechos para las personas con discapacidad de las Naciones Unidas quiere posibilitarles a todos la participación en la vida de sociedad con autodeterminación e iguales derechos. Nosotros llevamos a la práctica esta idea con mesura«, explica Günter Oelscher, director de la fundación Franz Sales Haus. Esto es igualmente válido tanto para el grupo de teatro como para las así llamadas uniones para viviendas: en un barrio hay diversos tipos de viviendas, desde residencias y pisos compartidos hasta viviendas con servicio de asistencia. En el caso ideal, se hallan integradas en red dentro de todo el vecindario.
»Para que esto funcione, es decisiva una actitud abierta de las personas. Debería ser normal que todos seamos diferentes«, afirma Günter Oelscher. No obstante, para que una comunidad pueda generarse, es importante no establecer exigencias demasiado altas. Para ello las personas con y sin discapacidades deberían pensar juntas qué es posible hacer. Oelscher afirma: »sin una comunicación intensiva no se logra, la inclusión no puede ser impuesta.«
RECONOCER Y SATISFACER LAS NECESIDADES DE LAS PERSONAS CON DISCAPACIDADES: DE ESO SE OCUPA LA FUNDACIÓN FRANZ SALES HAUS EN ESSEN. PRECISAMENTE EN LOS ÚLTIMOS VEINTE AÑOS SE AÑADIERON DE ESTA MANERA MUCHAS NUEVAS OFERTAS EN TODA EL ÁREA URBANA QUE ABARCAN DESDE DIVERSAS FORMAS DE VIVIENDA Y TRABAJO HASTA PROPUESTAS CULTURALES Y DEPORTIVAS.
Alrededor de K.NJJ colaboradores comparten la idea de dar importancia a las personas discapacitadas en una sociedad innovadora y consciente de las tradiciones. Para ello existe, por ejemplo, el ›Hotel Franz‹, fundado en LJKL: el hotel de conferencias y de ciudad ocupa un OJ I de colaboradores con minusvalías graves dándoles de esta manera una perspectiva profesional. Además se distingue por una atmósfera especialmente amorosa y favorece el diálogo entre personas con y sin discapacidades.
Todos son bienvenidos también en el centro de deportes Ruhr de la fundación Franz Sales Haus. Es un lugar para nadadores, gimnastas, entusiastas del fitness o deportistas de balón y a la vez, un sitio para el encuentro. »La convención sobre los derechos para las personas con discapacidad de las Naciones Unidas quiere posibilitarles a todos la participación en la vida de sociedad con autodeterminación e iguales derechos. Nosotros llevamos a la práctica esta idea con mesura«, explica Günter Oelscher, director de la fundación Franz Sales Haus. Esto es igualmente válido tanto para el grupo de teatro como para las así llamadas uniones para viviendas: en un barrio hay diversos tipos de viviendas, desde residencias y pisos compartidos hasta viviendas con servicio de asistencia. En el caso ideal, se hallan integradas en red dentro de todo el vecindario.
»Para que esto funcione, es decisiva una actitud abierta de las personas. Debería ser normal que todos seamos diferentes«, afirma Günter Oelscher. No obstante, para que una comunidad pueda generarse, es importante no establecer exigencias demasiado altas. Para ello las personas con y sin discapacidades deberían pensar juntas qué es posible hacer. Oelscher afirma: »sin una comunicación intensiva no se logra, la inclusión no puede ser impuesta.«